译文及注释：
溪山多胜事，诗酒辨清游。
主人为我，增葺台榭足凝眸。
仿佛玉壶天地，隐见瀛洲风月，千首傲王侯。
谁与共登眺，公子气横秋。

记当年，曾共醉，庾公楼。
一杯此际，重话前事逐东流。
多谢兼金清唱，更拟重阳佳节，挼菊任扶头。
但愿身长健，浮世拚悠悠。
注释：
溪山：指山水景色。
胜事：美好的事物。
诗酒：指诗歌和酒。
辨清游：辨别清楚，游玩。
主人为我：主人为我准备好了。
增葺：修葺，装修。
台榭：指亭台楼阁。
足凝眸：停留凝视。
仿佛：好像。
玉壶天地：指美丽的世界。
隐见：隐约可见。
瀛洲：传说中的仙境。
风月：美好的景色。
千首傲王侯：指千首傲视王侯的诗歌。
谁与共登眺：谁一起登高远望。
公子气横秋：公子气息盛，傲视秋天。
记当年：记得当年。
共醉：一起喝醉。
庾公楼：指庾楼。
一杯此际：在这个时刻喝一杯。
重话前事逐东流：重要的话语随着过去的事情流逝。
兼金清唱：兼职为金清唱。
重阳佳节：重阳节。
挼菊任扶头：插菊花作为头饰。
但愿身长健：希望身体健康。
浮世拚悠悠：在纷繁世事中奋斗。