译文及注释：
饮兴正阑珊，正是挥毫时节。
饮酒的兴致正逐渐消退，此时正是挥毫写字的时候。
霜干银钩锦句，看壁间三绝。
霜冻干了银钩般的字句，欣赏墙上的三首绝妙诗句。
西风特地飒秋声，楼外触残叶。
西风特意吹拂着秋天的声音，楼外触摸着残留的落叶。
匹马翩然归去，向征鞍敲月。
一匹马轻盈地回归，向着马鞍敲击着月亮。
注释：
饮兴正阑珊：饮酒的兴致正盛，正是挥毫作画的时节。
霜干银钩锦句：霜干了银钩般的字句，形容诗句写得极为精美。
看壁间三绝：指在墙壁上看到的三首绝妙的诗句。
西风特地飒秋声：西风特意吹拂着秋天的声音，形容秋天的凉爽。
楼外触残叶：在楼外触摸到残留的落叶。
匹马翩然归去：骑着一匹马轻盈地回家。
向征鞍敲月：敲打着征鞍，形容马蹄声如击打月亮一般。