译文及注释：
曾经到过蟾宫，向玉轮乞求长久相伴。几声轻轻敲击，已经发出了悦耳的音响。
最好能够长久保持清澈，完全不受秋天的影响。歌声渐渐消散之后，不再回头辞别酒宴。笑着将手掌遮住嘴巴。
注释：
曾到蟾宫：曾经到过月宫，指作者曾有过仙境之行的经历。

玉轮乞得长随手：请求月亮的玉轮（指月亮）能够长久地随着自己的手指移动。

数声轻叩：轻轻地敲门几声，表示请求进入月宫。

已自锵琼玖：自然地发出了清脆的声音，如同敲击琼玉一样。

最好长清：最好能够长久地保持清澈明亮。

浑不惊秋候：完全不受秋天的影响而变化。

歌阑后：歌声停止之后。

那回辞酒：那次离别酒宴。

笑把遮檀口：笑着用手遮住嘴巴，表示不愿意说出离别的话。