译文及注释：
九重盛旦薰风候：九重宫殿在盛大的节日里，薰风吹拂着。
佳气氛氲横永昼：美好的气氛弥漫在永昼之间。
眉心烟彩拥群仙：眉心上飘散着烟彩，围绕着众多仙人。
华宴重开同圣后：华丽的宴会再次举行，与圣后一同。
箫韶宫殿锵金奏：箫韶乐声在宫殿中响起，金铃发出悦耳的声音。
香绕祥云腾宝兽：香气围绕着祥云，宝兽腾空而起。
三千嫔御奉严宸：三千嫔妃侍奉着严宸。
亿万斯年祈圣寿：亿万年来祈求长寿。
注释：
九重：指九重宫殿，表示盛大的场面。
盛旦：指盛大的日子，即重要的庆典。
薰风候：指风和暖和的气候。
佳气氛氲横永昼：形容气氛热烈，喜庆的气氛笼罩着整个白天。
眉心烟彩拥群仙：形容仙女们眉心上的烟彩，表示她们的美丽和神仙般的存在。
华宴重开同圣后：华丽的宴会再次举行，与圣后一同庆祝。
箫韶宫殿锵金奏：箫和韶乐在宫殿中奏响，金铃声音清脆悦耳。
香绕祥云腾宝兽：香气弥漫，祥云升腾，宝兽们也在其中。
三千嫔御奉严宸：三千宫女侍奉着严肃的皇帝。
亿万斯年祈圣寿：亿万年来祈求圣寿。