浣溪沙(赏灯)的译文及注释

译文及注释
春天来到皇宫,景色宜人温暖。冰轮驾驶着祥云飞上天空。烛龙衔着闪耀的火光,穿越九重门。

宫殿庄严肃穆,屹立在舜殿前。金莲花开,万斛美酒奉献给尧帝。官家仁慈孝顺,德行广被天地所垂怜。
注释:
春到皇居景晏温:春天来到皇宫,景色宜人,温暖宜人。

冰轮驾玉上祥云:皇帝乘坐冰轮,驾驭祥云,象征着吉祥如意。

烛龙衔耀九重门:龙形烛台承载着熊熊燃烧的蜡烛,照亮着九重宫门。

宫掖两仪临舜殿:宫殿和庭院布置得符合阴阳两仪的原则,庄严肃穆地矗立在舜殿前。

金莲万斛奉尧尊:用金莲花瓣装满万斛的酒,供奉给尧帝。

官家慈孝格乾坤:皇室家族以慈爱孝顺之心治理天下,使天下万物和谐繁荣。




诗文: 春到皇居景晏温。冰轮驾玉上祥云。烛龙衔耀九重门。
宫掖两仪临舜殿,金莲万斛奉尧尊。官家慈孝格乾坤。