译文及注释：
十月新阳。喜桃杏秀发，宫殿春香。宝历开图，文母协应时康。诞庆欣逢令旦，向花闱、罄列嫔嫱。欢荣是九五，侍膳芳筵，翠扆龙章。
天心人共喜，拱三钗瑞彩，同捧瑶觞。禁中和气，都入法部丝簧。一片神仙锦绣，正珠帘、高卷云光。遐龄祝亿载，永奉慈颜，地久天长。

十月的新阳光。喜庆的桃花杏花盛开，宫殿里弥漫着春天的芬芳。皇帝的年号开启新的纪元，文母协助时局的繁荣。庆祝皇帝的诞辰，花闱中摆满了美酒佳肴，宫廷中嫔嫱们排列整齐。欢庆荣耀属于九五之尊，侍奉美食的宴席上，华丽的屏风上绘有龙纹。
天上的神明和人们一同欢喜，拱起三钗迎接吉祥的彩云，共同举起玉觞。禁中充满着和谐的气氛，音乐声传入法部的丝簧乐器中。一片神仙般的锦绣景象，正如珍珠帘幕高高卷起的云光。祝福皇帝长寿万年，永远奉承慈颜，地久天长。
注释：
- 十月新阳：指十月的阳光明媚，意味着喜庆的氛围。
- 喜桃杏秀发：桃树和杏树开花，象征着喜庆和繁荣。
- 宫殿春香：宫殿中弥漫着春天的芬芳气息。
- 宝历开图：指皇帝发布了一份重要的政令或宣告。
- 文母协应时康：皇后和皇帝一同庆祝，表示夫妻和睦。
- 诞庆欣逢令旦：庆祝皇帝的生日，表示欢乐和庆幸。
- 向花闱、罄列嫔嫱：指宫中的花园和宫女们一起庆祝，场面热闹。
- 欢荣是九五：指皇帝的尊号，表示吉祥和荣耀。
- 侍膳芳筵：指宴会上供应的美食，表示丰盛和美味。
- 翠扆龙章：指宫殿的门扉上雕刻的龙纹，象征着皇权和尊贵。
- 天心人共喜：天心指皇帝，表示皇帝的心愿和喜悦。
- 拱三钗瑞彩：指皇后和嫔嫱们一同庆祝，表示团结和和谐。
- 同捧瑶觞：一起举杯庆祝，表示共同欢乐。
- 禁中和气：指宫中的氛围和谐。
- 都入法部丝簧：指宫中的音乐和舞蹈，表示欢乐和娱乐。
- 一片神仙锦绣：形容宴会的场面华丽绚烂。
- 正珠帘、高卷云光：形容宴会场景的华美和壮丽。
- 遐龄祝亿载：祝福皇帝长寿万年。
- 永奉慈颜，地久天长：表示对皇帝的忠诚和祝福，希望皇帝长寿永远。