译文及注释：
秋天的容颜应该符合节令，渐渐地肃穆的景色进入窗户。碧洞连绵着翠绿微光。南方的律动回荡在岩石和桂树之间。金精壮盛的时候，拥有蟾轮，散发出明亮的光辉。启动口天作为伴侣，与列仙一起行走。心灵都达到了太上之境，想要超越世俗的纷扰。用坚定的意志来坚持。奉行真常，只追求凝寂。真诚贯穿星斗的极限。赐予长生，仍然长久地注视着。洞悟虚皇的位子。德行和寿命高于天地齐。
注释：
秋容应节：秋天的景色适应着季节的变化。
渐肃景入窗扉：渐渐凉爽的景色进入窗户。
碧洞连翠微：碧绿的洞穴连绵不断。
南律回岩桂：南方的律动回荡在岩石和桂树间。
金精壮盛时：黄金的精华达到了壮盛的时刻。
拥蟾轮、生素辉：拥有月亮的轮子，散发出明亮的光芒。
启口天为侣：开口向天空祈求，与天为伴侣。
是列仙行缀：成为列仙行列中的一员。
心均太上：心境达到了至高无上的境界。
欲度世缘无亏：希望能够超脱尘世的纷扰而无所遗憾。
用定力坚持：要用坚定的意志去坚持。
奉真常，惟凝寂：奉行真正的常道，只有凝静寂然。
忱诚贯斗极：真诚的心意贯穿天地极端。
赐长生，仍久视：赐予长生之道，仍然长久地注视。
洞达虚皇位：洞悉虚无的皇位。
德寿高与天齐：德行和寿命与天地齐平。