译文及注释：
不禁枕簟新凉：无法忍受枕簟的清凉。
夜初长：夜晚刚刚开始。
又是惊回好梦、叶敲窗：又一次被惊醒了美好的梦境，树叶敲打着窗户。
江南望：望向江南。
江北望：望向江北。
水茫茫：水一片茫茫。
赢得一襟清泪、伴余香：赢得了一襟的清泪，伴随着余香。
注释：
不禁：忍不住，无法抑制
枕簟：枕头和席子
新凉：新鲜的凉意
夜初长：夜晚刚开始变长
惊回好梦：被惊醒的美好梦境
叶敲窗：风吹动树叶敲击窗户
江南望：向南望去
江北望：向北望去
水茫茫：水面一片模糊
赢得：获得
一襟：一襟衣服
清泪：清澈的泪水
伴余香：伴随着余香