迎春乐的译文及注释

译文及注释
新来特特更门地。都收拾、山和水。看明年、事事都如意。迎福禄、俱来至。
莫管明朝添一岁。尽同向、尊前沈醉。且唱迎春乐,祝慈母、千秋岁。

新来特特更门地。都收拾、山和水。看明年、事事都如意。迎福禄、俱来至。
莫管明朝添一岁。尽同向、尊前沈醉。且唱迎春乐,祝慈母、千秋岁。

译文:
新来特特更门地。一切都整理好了,山和水都美好。期待明年,一切都顺心如意。福禄一同来到。
不要管明天又长了一岁。尽情地在尊前陶醉。且唱迎春的乐曲,祝福慈母,千秋岁。
注释:
新来特特更门地:特特,形容诗人心情愉快,更门地指新的一年开始。
都收拾、山和水:收拾,指整理、准备;山和水,指大自然景色。
看明年、事事都如意:期待明年一切顺利如意。
迎福禄、俱来至:迎接福禄,指迎接好运和财富。
莫管明朝添一岁:不要担心明天年龄增长。
尽同向、尊前沈醉:尽情地沉醉在尊贵的面前。
且唱迎春乐:暂时唱迎春的乐曲。
祝慈母、千秋岁:祝福慈母长寿千秋。




诗文: 新来特特更门地。都收拾、山和水。看明年、事事都如意。迎福禄、俱来至。
莫管明朝添一岁。尽同向、尊前沈醉。且唱迎春乐,祝慈母、千秋岁。