译文及注释：
春天微风轻拂，吹绿了庭院里的树木。按照约定，我从屏风后走出来，进入了风雅之地。

我愿意做一个坚定的人，也愿意用梅花的语言表达自己。虽然想要离开，但东君却挽留着我，像巧妙的栈道上的烟霞一样。
注释：
春浅：春天刚刚开始，指春季的初期。
和风：柔和的风。
吹绿：吹拂使之变绿。
庭皋：庭院中的小山丘。
树：指树木。
依约：按照约定。
屏间：屏风之间。
紫云：指紫色的云彩，象征高贵。
入格：进入格调高雅的地方。
风流：指风雅的气质和品味。
铁心肠：指坚定的心志。
梅花语：指梅花的寓意和象征。
东君：指东方的君主，也可指东方的人。
挽留：劝阻对方离去。
巧栈：指巧妙的客栈。
烟霞：指烟雾和霞光，形容美景。
路：指道路。