译文及注释：
藕丝衫剪得轻巧，红色窄袖。衣衫轻盈，不妨碍白皙的肌肤。柔软的发鬓像小波浪。花楼位于东边，是我的家。

在湖上悠闲地划着船桨。像芙蓉一样娇艳的女子名列榜首。湖水也有情意，照映着妆容，清澈如天底。
注释：
藕丝衫：用藕丝制成的衣服，剪轻红窄：剪裁得轻盈纤细，颜色为浅红色。
衫轻不碍琼肤白：衣服轻盈不会遮挡住白皙的肌肤。
缦鬓小横波：形容发鬓柔软如丝，微微波浪状。
花楼东是家：花楼位于东边，是我家的所在地。
上湖闲荡桨：在湖上悠闲地划船。
粉艳芙蓉榜：形容湖水上漂浮着粉红色的莲花。
湖水亦多情：湖水也有情感。
照妆天底清：湖水清澈如镜，可以照见天空和妆容。