译文及注释：
扇子里吹来的风细腻，壶中的日光变得长久。榴花高高低低照亮了红妆。花外飞舞的云朵散发着浓郁的香气，水中沉淀着香味。
新竹轻轻储存着粉末，流莺巧妙地弹奏着簧片。不知道华阳在哪里。应该有千年的白李树，荐上美酒。
注释：
扇里薰风细：扇子中吹来的风细腻柔和。
壶中化日长：壶中的日光逐渐变长。
榴花高下照红妆：榴花高低分布，照亮了红妆。
花外飞云馥郁：花朵外面飞舞的云彩散发着浓郁的香气。
水沈香：水中散发出香气。
新竹轻储粉：新竹子轻轻地储存着香粉。
流莺巧弄簧：鸟儿巧妙地演奏着簧片乐器。
不知何处是华阳：不知道华阳是在哪里。
应有千年白李：应该有千年的白李树。
荐霞觞：敬献给神仙的酒杯。