译文及注释：
风揭开珠帘，夜空清冽。香气扑鼻，初次见到云英花。蓝桥在何处，曾经有名声。今晚相遇，这份懊恼消散。

劝酒时她嫣然一笑，倾国倾城。细致的举止端庄，无限娉婷。曲终之际，仍然回荡耳畔。不要拒绝沉醉，为了倒满金觥。
注释：
风揭珠帘夜气清：风吹开珠帘，夜晚的空气清新。
香扑尊罍，初见云英：香气扑鼻，初次见到云英花。
蓝桥何处旧知名：蓝桥曾经是有名的地方。
今夕相逢，此恨消停：今晚相遇，这份遗憾消失了。

劝酒嫣然一笑倾：劝酒时她嫣然一笑，倾倒了众人。
细意端相，无限娉婷：举止细腻，端庄娉婷。
曲终犹带绕梁声：歌曲结束后，余音绕梁不绝。
莫辞沈醉，为覆金觥：不要推辞沉醉，为了满满的金觥（酒杯）。