译文及注释：
香鬟倭堕兰膏腻。睡起搔头红玉坠。
香鬟：头上戴的香囊
倭堕：倭人的发饰
兰膏腻：兰花香膏油腻
睡起：醒来
搔头：抓头发
红玉坠：红色的玉坠
汉字译文：香囊倭人发饰油腻。醒来抓头发，红色玉坠掉落。

秋水不胜情。盈盈横沁人。
秋水：秋天的水
不胜情：无法承受之情感
盈盈：形容水光明亮
横沁：横流
汉字译文：秋天的水无法承受之情感。明亮的水横流而过，令人心动。

朱阑频徙倚。笑与花争媚。
朱阑：红色的栏杆
频徙：频繁移动
倚：依靠
争媚：争取花的宠爱
汉字译文：红色栏杆频繁移动。依靠着栏杆，与花争取宠爱。

眉黛索重添。春酲意未堪。
眉黛：眉毛和眼线
索重：增加重量
添：增加
春酲：春天的酒
意未堪：情意难以承受
汉字译文：眉毛和眼线增加重量。春天的酒增添了情意，难以承受。

注：以上译文仅供参考，具体译文可能因个人理解而有所差异。
注释：
香鬟：指女子头上的香囊
倭堕：倭是指日本，堕是指掉落，表示香囊上的兰膏很浓厚
兰膏：指香囊上的香料
腻：形容香料很浓稠
睡起：醒来
搔头：抓头发
红玉坠：指发簪上的红宝石坠饰
秋水：指眼泪
不胜情：情感无法抑制
盈盈：形容眼泪多
横沁人：横流而下，形容眼泪流淌在脸上
朱阑：红色的窗户
频徙：频繁移动
倚：依靠
笑与花争媚：笑容和花朵争妍
眉黛：眉毛和眼线
索重添：增加浓重的妆容
春酲：春天的酒
意未堪：情意难以承受