译文及注释：
一样檀心半卷舒。
如同檀木心灵舒展。
淡黄衫子衬白皙肌肤。
细看全像那人美丽。

枕头里芳香花朵弥漫，被子上绣花繁盛。
酒杯中余香弥漫，溢出金壶。
不需要频繁闻嗅，引起罗裙的注意。
注释：
一样檀心半卷舒：檀心指心地纯净，半卷舒表示心境宽广、开放。

淡黄衫子衬冰肤：淡黄衫子指衣服颜色，衬冰肤表示皮肤白皙如冰。

细看全似那人姝：细看之下，整个人都像那美丽的女子。

枕里芳蕤薰绣被：枕头里面散发着芳香的花瓣，被子上绣着美丽的花纹。

酒中余馥溢金壶：酒中余香弥漫，溢出金壶。

不须频嗅惹罗裾：不需要频繁地闻香惹起罗裙。