译文及注释：
宝蟾明，朱阁静，新燕近帘语。
宝蟾明：明亮的宝蟾（指月亮），朱阁静：红色的阁楼静谧，
新燕近帘语：新的燕子靠近窗帘，低语交流。

还记元宵，灯火小桥路。
还记元宵：还记得元宵节，灯火小桥路：灯火照亮小桥的路。

逢迎春笋柔微，凌波纤稳，诮不顾、斗斜三鼓。
逢迎春笋柔微：迎接春天的竹笋柔软微妙，
凌波纤稳：像凌波仙子一样轻盈稳定，
诮不顾、斗斜三鼓：不顾嘲笑，斗志昂扬。

甚无据。谁信一霎是春，莺声留不住。
甚无据：没有确凿的证据。
谁信一霎是春：谁相信一瞬间就是春天，
莺声留不住：黄鹂的声音无法停留。

柳色苔痕，风雨暗花圃。
柳色苔痕：柳树的颜色和苔藓的痕迹，
风雨暗花圃：风雨中花园变得昏暗。

细看罗带银钩，绡巾香泪，算不枉、那时分付。
细看罗带银钩：仔细看那罗带上的银钩，
绡巾香泪：细细的丝巾上有香泪（指香水），
算不枉、那时分付：不算白费，那时候的嘱托。
注释：
宝蟾明：指明亮的月亮，宝蟾是月亮的别称。
朱阁静：指红色的楼阁，表示夜晚的宁静。
新燕近帘语：新来的燕子在窗帘附近叽叽喳喳地叫。
还记元宵：还记得元宵节的情景。
灯火小桥路：指夜晚的小桥和路上的灯火。
逢迎春笋柔微：春天迎接新生的竹笋柔嫩微小。
凌波纤稳：指行走在水面上的轻盈和稳定。
诮不顾、斗斜三鼓：形容行走时步伐轻快，不受阻碍。
甚无据：表示没有确凿的证据。
谁信一霎是春：谁相信一瞬间就是春天。
莺声留不住：莺鸟的歌声无法停留。
柳色苔痕：柳树的颜色和地上的苔痕。
风雨暗花圃：风雨使花园变得昏暗。
细看罗带银钩：仔细观察细腻的丝带和银钩。
绡巾香泪：细薄的丝巾上有香气和泪水。
算不枉、那时分付：表示那时候的嘱托没有白费。