译文及注释：
白玉花骢金络脑：白色的玉花骢马，金色的缰绳系在头上。
十里华灯相照：十里之外的华灯相互辉映。
帘映春窈窕：帘子映照下，春天显得娇媚动人。
雾香残腻桃花笑：雾气中弥漫着花香，桃花娇笑着，花香仍然残留。

一串歌珠云外袅：一串串歌声如珍珠般飘荡在云外。
饮罢玉楼寒悄：喝完酒后，玉楼寂静而寒冷。
归去城南道：回到城南的路上。
柳梢猎猎东风晓：柳树枝条被东风吹得沙沙作响，拂动着黎明的风。
注释：
白玉花骢：形容马的颜色，白色的马身上有花纹，骢指马的毛色为黑色或红色。

金络脑：马的鬃毛上系着金色的饰物。

十里华灯相照：形容夜晚繁华的景象，十里之内的华灯亮起。

帘映春窈窕：形容春天的景色，窗帘映照下春天的美丽。

雾香残腻桃花笑：形容桃花散发出的香气，如雾般弥漫，花朵笑容可掬。

一串歌珠云外袅：形容歌声如珠子一样，飘荡在云外。

饮罢玉楼寒悄：形容饮酒之后，玉楼寂静冷清。

归去城南道：指返回城南的路途。

柳梢猎猎东风晓：形容清晨东风吹拂下柳树枝条发出的声音。