译文及注释：
燕拂危樯，斜日外、数峰凝碧。
燕子掠过危险的船桅，夕阳斜照在远山上，山峰苍翠凝结。

正暗潮生渚，暮风飘席。
潮水涌动在沙滩上，夜风吹动席帐。

初过南村沽酒市，连空十顷菱花白。
初次经过南村的酒市，一片空旷的菱花池塘洁白如雪。

想故人、轻D64E障游丝，闻遥笛。
思念故人，轻轻拂过游丝，听到遥远的笛声。

鱼与雁，通消息。心与梦，空牵役。
鱼儿和雁鸟传递消息，心灵和梦境却被束缚。

到如今相见，怎生休得。
如今终于相见，怎能轻易分离。

斜抱琵琶传密意，一襟新月横空碧。
斜抱着琵琶传递密意，一袭新月横空碧蓝。

问甚时、同作醉中仙，烟霞客。
问何时，一同醉为仙人，成为烟霞中的客人。
注释：
燕拂危樯：燕子掠过危险的船桅。
斜日外、数峰凝碧：夕阳斜照在远处的山峰上，山峰呈现出碧绿的颜色。
正暗潮生渚，暮风飘席：潮水涌动在沙滩上，夜风吹动席子。
初过南村沽酒市：初次经过南村的酒市。
连空十顷菱花白：一片空地上盛开着十顷的白色菱花。
想故人、轻障游丝：思念故人，轻轻地遮挡着游丝。
闻遥笛：听到远处的笛声。

鱼与雁，通消息：鱼和雁之间传递消息。
心与梦，空牵役：心灵和梦境都是虚幻的束缚。
到如今相见，怎生休得：到现在才相见，怎么能轻易分开。
斜抱琵琶传密意：斜抱着琵琶传递秘密的意思。
一襟新月横空碧：一片新月横空，呈现出碧绿的颜色。
问甚时、同作醉中仙，烟霞客：问何时一起成为醉中仙、烟霞客。