译文及注释：
风吹拂荷花香气袭来，月亮在竹影中缓缓行动。微微听到环佩声经过庭院，恐怕是阳台上行走的雨水。玉笋轻轻地笼罩着乐句，流莺在夜晚转唱着余音。酒已醉，风劲猛，露水凝结成珍珠。我想要驾着骖鸾归去。
注释：
风荐荷香翦翦：风吹拂荷花的香气扑鼻，荷叶在风中摇曳。

月行竹影徐徐：月亮在竹林间缓缓移动，竹影摇曳。

微闻环佩过庭除：轻轻听到环佩声从庭院传来。

恐是阳台行雨：恐怕是阳台上行走的雨水。

玉笋轻笼乐句：像玉笋一样轻盈地装载着美妙的诗句。

流莺夜转诗余：夜晚里流莺不停地唱着，给诗人留下了余音。

酒酣风劲露凝珠：酒喝得醉醺醺的，风劲劲的，露水凝结成珍珠。

我欲骖鸾归去：我想要驾着骖鸾（神马）回去。