小重山的译文及注释

译文及注释
谁陪伴着素馨在晴窗前。兰芽初次绽放,紫檀心灵。国香幽雅,最为深情。歌唱白雪,只缺少一张琴。

新月的冷光侵入。醉时花儿近在眼前,不要频繁斟酒。薛涛在纸上写下楚妃的吟唱。空中凝视,回去在梦中寻找。
注释:
谁向晴窗伴素馨:谁来陪伴着晴朗的窗户旁的花香。
兰芽初秀发,紫檀心:兰芽初次展开嫩芽,紫檀木心灵。
国香幽艳最情深:国家的香气幽雅而美丽,最为深情。
歌白雪,只少一张琴:唱着白雪的歌曲,只缺少一把琴。
新月冷光侵:新月的冷光侵入。
醉时花近眼,莫频斟:在醉酒时,花朵近在眼前,不要频繁斟酒。
薛涛笺上楚妃吟:薛涛在纸上写下楚妃的吟诗。
空凝睇,归去梦中寻:空荡荡地凝视着,回到梦中去寻找。




诗文: 谁向晴窗伴素馨。兰芽初秀发,紫檀心。国香幽艳最情深。歌白雪,只少一张琴。
新月冷光侵。醉时花近眼,莫频斟。薛涛笺上楚妃吟。空凝睇,归去梦中寻。