译文及注释：
潮退江南晚渡。
山暗水西烟雨。
天气十分凉，断送一年残暑。
归去。归去。
香雾曲屏深处。

汉字译文：
潮水退去，江南的晚上渡船。
山峦隐没在西边的烟雨中。
天气十分凉爽，结束了一年的残暑。
回家吧。回家吧。
香雾弥漫在曲屏深处。
注释：
潮退江南晚渡：潮水退去，江南地区的晚上渡船。这句描述了江南地区的景色和氛围。

山暗水西烟雨：山峦显得暗淡，水面上弥漫着烟雨。这句描绘了景色的模糊和朦胧感。

天气十分凉，断送一年残暑：天气非常凉爽，结束了残留的夏天。这句表达了季节的转变和秋天的到来。

归去。归去：重复表达归家的愿望和决心。

香雾曲屏深处：香雾弥漫在曲屏深处。这句描绘了一个幽静、神秘的场景。