译文及注释：
浮云无定，任春风万点，吹上寒枝。
漂浮的云朵没有固定的形状，任由春风吹动，点缀在寒冷的树枝上。

砌外珑璁，暗香夜透帘帏。
花坛外面的珍珠般的光辉，夜晚透过帘帏传来淡淡的香气。

闲情最宜酒伴，胜黄昏、冷月清溪。
闲暇时光最适合与酒为伴，胜过黄昏时分、冷月下的清溪。

风流谢傅，梦到华胥，长是相随。
风流的谢傅，梦见了华胥国，长久地相伴。

似凝愁、不语谁知。
看起来凝重忧愁，却无人知晓。

芳思乱微酸，已带离离。
思念之情纷乱微酸，已经带着离别之意。

传语花神，任教横竹三吹。
传达消息给花神，让他教会横竹吹奏三曲。

枝头要看如豆，趁和羹、百卉开时。
要仔细观察树枝上如豆般的花蕾，趁着和羹百花盛开之时。

十分金蕊，先与东君，一笑相期。
十分美丽的花蕊，先与东君相遇，微笑着相约。

（注：以上为对古诗内容的汉字译文，可能存在个别词句的不确定性，仅供参考。）
注释：
浮云无定：比喻人生无常，变化无常。

任春风万点：随着春风的吹拂，花朵如点点飞舞。

吹上寒枝：春风吹拂到寒冷的树枝上。

砌外珑璁：花坛外面的珍珠般的光辉。

暗香夜透帘帏：花香在夜晚透过帘帏飘散。

闲情最宜酒伴：闲暇时最适合有酒为伴。

胜黄昏、冷月清溪：比黄昏时的冷月清溪更美好。

风流谢傅：指古代文人谢傅的风流才子形象。

梦到华胥：梦见了仙境华胥。

长是相随：长久地相伴。

似凝愁、不语谁知：看起来像是凝结的忧愁，无法言说，只有自己知道。

芳思乱微酸：思念之情纷乱微酸。

已带离离：已经带着离别之意。

传语花神：传达心愿给花神。

任教横竹三吹：让横竹吹奏三次。

枝头要看如豆：要看到树枝上像豆子一样的花朵。

趁和羹、百卉开时：趁着和羹和百花盛开的时候。

十分金蕊：非常美丽的花蕊。

先与东君：先与东方的君主相见。

一笑相期：微笑着相约再见。