译文及注释：
休惜余春，试来把酒留春住。
不要舍弃剩下的春天，让我们尝试用酒来留住春天。
问春无语。帘卷西山雨。
询问春天却无言以对，窗帘卷起，西山上下起了雨。

一掬愁心，强欲登高赋。
捧起一把忧愁，渴望登高作赋。
山无数。烟波无数。
山峦连绵无数，水波荡漾无数。
不放春归去。
不愿让春天离去。
注释：
休惜余春：不要浪费剩下的春天，指时间的流逝。

试来把酒留春住：尝试用酒来留住春天，表达作者对美好时光的珍惜和希望能够延长它的愿望。

问春无语：询问春天为何无言，表示作者对春天的期待和渴望。

帘卷西山雨：窗帘卷起，西山上下起雨，形容春天的景象。

一掬愁心：一把抓住忧愁的心情，表达作者内心的痛苦和忧伤。

强欲登高赋：渴望登高并写下赋诗，表达作者对自由和创作的渴望。

山无数：山峰无数，形容山势壮丽。

烟波无数：水面上的烟雾和波纹无数，形容水景美丽。

不放春归去：不让春天离去，表达作者对春天的留恋和不舍。