译文及注释：
今夜行云何处。
还是月华当午。
倚遍曲阑桥，
望断锦屏归路。
空去。空去。
梦到绿窗朱户。

汉字译文：
今夜行云何处。
还是月光如同正午。
倚着曲折的栏杆，
望着断绝的锦屏，思念归途。
空去。空去。
梦见绿窗红门。
注释：
今夜行云何处：行云指云彩在天空中移动，此句意为问今夜云彩在何处。

还是月华当午：月华指月光，当午表示月光明亮如同白天。此句意为说此时的月光明亮如同白天。

倚遍曲阑桥：倚靠在曲阑桥上，曲阑桥是一种弯曲的桥。此句意为说作者倚靠在曲阑桥上。

望断锦屏归路：望着断绝的锦屏，锦屏指绣有图案的屏风。归路指回家的路。此句意为说作者望着断绝的锦屏，思念着回家的路。

空去。空去。梦到绿窗朱户：空去表示空虚、无奈。绿窗指绿色的窗户，朱户指红色的门户。此句意为说作者空虚无奈地梦到了绿窗和朱户。

整体来看，这首古诗描绘了作者夜晚的心境，思念家乡和回家的路。通过描写云彩、月光、桥和屏风等元素，表达了作者的思乡之情和对家的向往。