译文及注释：
金风玉露：金色的风，晶莹的露。
喜鹊桥成牛女渡：喜鹊桥已经搭建，牛郎终于与织女相会。
天宇沈沈：天空昏暗。
一夕佳期两意深：一夜美好的时光，两人的心意都很深沉。
琼签报曙：美玉般的签文传达了黎明的消息。
忍使飚轮容易去：忍受着离别之痛，让车轮轻易地离开。
明日如今：明天已经到来。
想见君心似我心：希望能看到你的心情与我相同。
注释：
金风玉露：形容秋天的清爽和宜人的气候。

喜鹊桥成牛女渡：指牛郎织女在喜鹊桥相会的情景，象征着爱情的美好。

天宇沈沈：天空昏暗，暗示夜晚的降临。

一夕佳期两意深：指两个人期待已久的美好时刻，彼此的心意都非常深沉。

琼签报曙：琼花的签报告诉了黎明的消息，表示新的一天即将到来。

忍使飚轮容易去：形容时间过得很快，转瞬即逝。

明日如今：指明天已经到来。

想见君心似我心：希望能够看到对方的心情与自己一样。