译文及注释：
一曲云和松响。
一首云与松的和音。
多少离愁在心头。
寂寞掩盖在屏帷之后。
泪水沾湿了衣衫。

最是销魂的地方。
夜夜绮丽的窗户中风雨不断。
风雨伴随着愁眠。
夜晚如同漫长的岁月。
注释：
一曲云和松响：形容山林幽静，云雾缭绕，松树发出悦耳的声音。

多少离愁心上：形容心中的离愁之多。

寂寞掩屏帷：形容寂寞的心情，闭上窗帘。

泪沾衣：形容悲伤的泪水湿了衣服。

最是销魂处：形容最令人心魂俱销的地方。

夜夜绮窗风雨：形容夜晚时绮丽的窗户被风雨所伴。

风雨伴愁眠：形容风雨的声音伴随着忧愁入眠。

夜如年：形容夜晚的时间过得很慢，仿佛一夜如同一年。