译文及注释：
绮窗人似莺藏柳。
巧语春心透。
声声清切入人深。
一夜不知两鬓、雪霜侵。

何时月下歌金缕。
醉看行云住。
懒将幽恨寄瑶琴。
却倩金笼鹦鹉、递芳音。

绮窗：华丽的窗户。
人似莺藏柳：人像黄莺躲在柳树中一样。
巧语春心透：巧妙的言语透露出春天的心情。
声声清切入人深：每一声都清晰而深入人心。
一夜不知两鬓、雪霜侵：一夜之间不知不觉间白发增多，如同雪霜侵袭。

何时月下歌金缕：什么时候在月光下唱出金丝般的歌声。
醉看行云住：陶醉地观看云彩停留。
懒将幽恨寄瑶琴：懒得将内心的忧愁寄托在玉琴上。
却倩金笼鹦鹉、递芳音：反而请金笼中的鹦鹉传递芳香的音乐。
注释：
绮窗：华丽的窗户。
人似莺藏柳：指窗内的人像莺鸟躲在柳树中一样。
巧语春心透：形容窗内的人说话巧妙，能够触动人的心。
声声清切入人深：形容窗内的人的声音清脆而深入人心。
一夜不知两鬓、雪霜侵：形容窗内的人一夜之间白发苍苍，像雪霜侵袭一样。
月下歌金缕：指在月光下唱出美妙的歌曲。
醉看行云住：形容窗内的人醉心于观赏飘动的云彩。
懒将幽恨寄瑶琴：形容窗内的人不愿将内心的忧愁寄托于琴音。
却倩金笼鹦鹉、递芳音：却指窗外的人借助金笼中的鹦鹉传递情意。