译文及注释：
春天的蕙兰花，秋天的兰草，生长在断岩空谷中，难以靠近。它们的香气如何美妙动人，如同逸逸的音韵。十里茶香弥漫成阵。

倾心倾盖，谈论友情，即使白发苍苍，情感也无尽。因为你的问候，我感到新声玉振，更加觉得花儿清新润泽。
注释：
春蕙秋兰：春天的兰花和秋天的菊花，指的是美丽的花卉。

断岩空谷终难近：形容地势险峻，难以到达。

何如逸韵：指何等美妙的音韵。

十里香成阵：形容花香浓郁，弥漫十里。

倾盖论交：倾斜帽子，表示亲近交谈。

白首情无尽：白发苍苍，情意无尽。

因君问：因为你的问询。

新声玉振：指新的音乐声音，如同玉石的振动。

更觉花清润：更加感受到花朵的清新湿润之美。