译文及注释：
吴头楚尾。踏破瓦鞋底。
吴地在前，楚地在后。踩破了瓦鞋底。
万壑千岩秋色里。不耐恼人风味。
在千山万壑的秋色中，无法忍受令人烦恼的气味。
而今老我芗林。世间百不关心。
如今我已年老，只在芗林中。世间百事都不关心。
独喜爱香韩寿，能来同醉花阴。
只喜欢香韩寿，能够一起醉在花阴之下。
注释：
吴头楚尾：指古代吴国和楚国，表示作者游历过吴楚两地。
踏破瓦鞋底：形容作者走遍了各地，经历了艰辛。
万壑千岩秋色里：形容山水景色美丽壮观。
不耐恼人风味：指作者对世俗的烦恼和无趣感到不耐烦。
而今老我芗林：表示作者如今年老，回到了自己的故乡芗林。
世间百不关心：指作者对世间的事物不再关心。
独喜爱香韩寿：指作者独自喜欢上了香韩寿，可能是指一种花卉或者美食。
能来同醉花阴：表示作者希望能与香韩寿一起在花荫下醉酒，享受宁静和美好的时光。