译文及注释：
月姊倚秋风，香气飘荡在青林的尽头。吹落了酒杯中的花瓣，笑靥勾引人心。

芗林中的万事都停止了，只有这份情感还未结束。醉酒之中又写下了诗篇，不知不觉已经老去于花前。
注释：
月姊：指月亮，以女性化的方式称呼。
倚秋风：倚靠在秋风中，表示月亮在秋风中静静地倚立。
香度青林杪：香气飘散到青翠的林木尽头。杪，指远处。
吹堕酒杯中：吹落了酒杯中的酒。堕，掉落。
笑靥撩人小：笑容娇媚动人，靥，指嘴角的酒窝。
芗林：指芳香的林木。
万事休：一切事物都停止了。
独此情未了：只有这份情感还没有结束。
醉里又题诗：在醉酒的状态下又写下了诗句。
不觉花前老：不知不觉间已经在花前变老。