译文及注释：
梅花与雪花争艳。问春风能否管束无。除去个人多样态，谁能像梅花。细细比较冰的姿态与玉肤。

一曲倒满金壶。既醉又烦恼，翠袖扶着。一同站在凌风台上观看，怎样。还不如与芗林一起作画图。
注释：
梅与雪争姝：梅花和雪花争相展示各自的美丽。
春风管得无：问春风是否能够控制梅花和雪花的竞争。
除却个人多样态：除去个人的不同表现方式。
谁如：没有谁能像梅花和雪花一样。
细把冰姿比玉肤：仔细地将冰的形态与玉肤相比较。

一曲倒金壶：一曲倒满了金壶（指酒），表示饮酒。
既醉仍烦翠袖扶：已经喝醉了，仍然烦恼，需要翠袖（指女子）的扶持。
同向凌风台上看：一起朝着凌风台（指高处）上看。
何如：如何。
且与芗林作画图：暂时与芗林（指山林）一起作画图。