减字木兰花的译文及注释

译文及注释
远方的弟弟来自龙舒,张老师传来问候,我怀念着他。
青松和翠竹。一夜之间倾斜得像醉倒一样。残腊时节也能美丽。梅花凋谢后看到雪花飘落。
有诗的山岩,有酒的小岛。何时能一同登临笑傲。还未老去就回家。经历了岁月的华丽,有了斑白的鬓发。
注释:
远弟:指远方的弟弟,表示作者与弟弟相隔遥远。
龙舒:地名,指弟弟所在的地方。
张师:指张老师,作者的朋友。
寄声相问:通过书信传递问候和询问的意思。
怀其人:思念对方。
青松翠筱:形容景色美丽,青松和翠竹。
一夜欹倾如醉倒:形容景色倾斜,好像醉倒一样。
残腊能佳:指残冬时节的景色依然美丽。
落尽梅花见雪花:梅花凋谢后,看到了雪花飘落。
诗岩酒岛:指诗意盎然的山岩和酒意浓厚的岛屿。
何日登临同笑傲:什么时候能一起登上山岩或岛屿,一同欣赏风景,自豪地笑。
未老还家:还未老去就回家。
饱历年华有鬓华:经历了岁月的洗礼,头发已经有了白发。




诗文: 远弟来自龙舒,张师言寄声相问,有怀其人
青松翠筱。一夜欹倾如醉倒。残腊能佳。落尽梅花见雪花。
诗岩酒岛。何日登临同笑傲。未老还家。饱历年华有鬓华。