译文及注释：
多情的宋玉，在西风摇落的时候，悲伤的秋天。幸好有幽香深刻地理解我的心情，争相在枝头绽放。想要开口说话却含羞，收敛容颜微笑，心事如何能说出口。暗香时而飘散，卷帘留下陪伴的霜月。

谁能为我写下仙姿，挥毫落纸，有着尊贵的前辈词客。独自倚在栏杆上，必须相信道路，消除孤独的吟唱和忧愁。补充阙漏的骚经，拾起遗失的香传，顿时被赞誉列为前辈。对于品题的赞美，我多谢不尽，愿意为你摘下一枝花。
注释：
多情：形容宋玉的感情丰富。
值西风摇落：正值秋天西风吹落叶子的时节。
悲秋时节：形容宋玉在秋天感到悲伤。
赖有幽芳深解意：幸好有幽芳的花香深刻理解他的心情。
的皪枝头争发：花朵争相开放在枝头上。
欲语含羞：想要说话却害羞。
敛容微笑：收敛容颜微笑。
心事如何说：心中的事情如何表达。
暗香时度：花香在暗中飘逸。
卷帘留伴霜月：卷起帘子，与霜月为伴。
谁为赋写仙姿：谁能为她写下仙姿。
挥毫落纸：挥毫写在纸上。
有尊前词客：有文人雅士在前。
独倚阑干须信道：独自倚在栏杆上必须相信。
消得孤吟愁绝：消除孤独的吟唱和忧愁。
补阙骚经：补充《离骚》这部经典作品。
拾遗香传：收集遗失的香气传承下去。
顿许居前列：暂时居于前列。
品题多谢：品评题目多谢。
一枝当为君折：一枝花应该为你采摘。