译文及注释：
茫茫云海。
方丈蓬壶何处在。
拟泛轻舟。
一到金鳌背上游。
琼楼珠室。
千岁蟠桃初结实。
月冷风清。
试倩双成吸玉笙。

茫茫云海，广阔无边。
方丈蓬壶在何方？
心中想要乘着轻舟，
漂浮在金鳌的背上游。

琼楼珠室，美丽无比。
千岁蟠桃初开始结实。
月色寒冷，风清凉爽。
试请双成吹奏玉笙。
注释：
茫茫云海：形容云彩茫茫无边无际的样子。
方丈蓬壶：方丈指佛教寺庙的主持，蓬壶指佛教寺庙的居所。
拟泛轻舟：拟意欲乘坐轻舟。
金鳌背上游：金鳌指传说中的神兽，背上指其背部，游指游玩。
琼楼珠室：琼楼指华丽的楼阁，珠室指装饰华丽的房间。
千岁蟠桃初结实：千岁指千年，蟠桃指神话中的仙果，初结实指刚刚结出果实。
月冷风清：形容月亮冷冷清清的样子。
试倩双成吸玉笙：试倩指试着请来，双成指两个人一起演奏，吸玉笙指吹奏玉笙。