译文及注释：
旧日荼酴时候。
酒涴粉香襟袖。
老去惜春心，
试问孙郎知否。
花瘦。
花瘦。
剪取一枝重嗅。

汉字译文：
往昔苦酒时光。
酒涴染粉香衣袖。
年老了还珍惜春天的心，
问问孙郎是否知晓。
花儿凋谢。
花儿凋谢。
剪下一枝花重重地嗅闻。
注释：
旧日荼酴时候：荼酴指苦酒，表示过去的艰辛和辛苦。这句话意味着过去的日子很艰难。

酒涴粉香襟袖：涴指酒的香气，粉香指香粉的香气。襟袖指衣襟和袖子。这句话形容衣襟和袖子上沾满了酒和香粉的香气。

老去惜春心：老去指年纪渐长，惜春心指怀念年轻时的心情。这句话表示作者年纪渐长，但仍然怀念年轻时的心情。

试问孙郎知否：孙郎指作者的爱人，这句话是作者询问自己的爱人是否知道他的心情。

花瘦：花指春天的花朵，瘦指花朵凋谢、枯萎。这里表示春天的花朵凋谢了。

剪取一枝重嗅：剪取一枝花，用力嗅闻。这句话表示作者想要剪下一枝花来深深地嗅闻。