译文及注释：
西楼落月鸡声急。
夜浸疏香淅沥。
玉人酒渴嚼春冰，
晓色入帘横宝瑟。

西楼：西边的楼阁
落月：月亮落下
鸡声急：鸡的叫声急促
夜浸：夜晚沉浸在
疏香：稀疏的香气
淅沥：细小的声音
玉人：美丽的女子
酒渴：口渴
嚼春冰：咀嚼春天的冰块
晓色：黎明的颜色
入帘：透过窗帘
横宝瑟：横放的宝瑟（古代乐器）
注释：
西楼：指位于西边的楼阁，表示诗人所处的地点。
落月：月亮下落，指夜晚月亮逐渐消失。
鸡声急：鸡的叫声急促，表示天已经很晚。
夜浸疏香淅沥：夜晚渗透着稀疏的花香，淅沥是形容声音细小的样子。
玉人：美女的意思。
酒渴：渴望喝酒。
嚼春冰：咀嚼春天的冰块，表示渴望春天的到来。
晓色：黎明时分的颜色。
入帘：透过窗帘。
横宝瑟：横放的宝瑟，宝瑟是古代的一种乐器，表示黎明时分的美好景色。