如梦令的译文及注释

译文及注释
盏底一盘金凤:在酒杯底部有一盘金色的凤凰。
满泛酒光浮动:酒光充满杯中,闪烁不定。
引我上烟霞:引导我进入仙境。
智力一时无用:智慧在这里暂时无用。
无用。无用。:无用。无用。
蹋破十洲三洞:践踏破坏了十个洲岛和三个洞穴。
注释:
盏底一盘金凤:形容酒杯底部有一盘金色的凤凰图案,象征着美好和吉祥。

满泛酒光浮动:形容酒杯中的酒光闪烁,漂浮不定。

引我上烟霞:引导我进入仙境或者高尚的境界。

智力一时无用:指作者在醉酒的状态下,智力暂时无法发挥。

蹋破十洲三洞:形容作者在醉酒的状态下,踩破了十个洲岛和三个洞穴,暗喻作者在醉酒中失去了理智和控制力。




诗文: 盏底一盘金凤。满泛酒光浮动。引我上烟霞,智力一时无用。无用。无用。蹋破十洲三洞。