译文及注释：
晚菊花前敛翠蛾。
晚上，菊花前面有一只闭着翠绿色的蛾子。

挼花传酒缓声歌。
摘下花来，传递酒杯，慢慢地唱歌。

柳枝团扇别离多。
柳枝上的团扇，分别的场面很多。

拥髻凄凉论旧事，
拥着发髻，凄凉地谈论过去的事情，

曾随织女度银梭。
曾经和织女一起度过银色的梭子。

当年今夕奈愁何。
如今的今夜，为何还有愁苦之事。
注释：
晚菊花前敛翠蛾：晚上菊花前，翠绿的蛾子收起翅膀。
挼花传酒缓声歌：摘下花朵，传递酒杯，慢慢地唱歌。
柳枝团扇别离多：柳枝上的团扇，常常用于离别。
拥髻凄凉论旧事：拥着发髻，凄凉地谈论过去的事情。
曾随织女度银梭：曾经和织女一起度过了许多时光。
当年今夕奈愁何：如今的今夜，还有什么可以愁苦的呢？