译文及注释:
夜晚来临,倾听雪花的声音,黎明时分再去观看。惊讶地离开尘世,摇撼着美丽的琼林玉树,心中怀疑自己是否是仙官。
乘着风飘渺而去,勇往直前,不畏高寒。却被孤独的鸿鸟劝告,何不暂时留在人间。
注释:
夜来听雪晓来看:夜晚来到这里听雪声,天亮时再来看雪景。
惊失却尘寰:感到惊讶,忘却尘世的烦恼。
摇撼琼林玉树:震动美丽的花林和高大的树木。
心疑身是仙官:内心怀疑自己是否是仙官。
乘风缥缈:乘着风飘忽不定。
凌空径去:飞越空中的路径。
不怕高寒:不怕高处的寒冷。
却被孤鸿相劝:却被孤雁劝告。
何如且在人间:为何不暂时留在人间。
诗文: 夜来听雪晓来看。惊失却尘寰。摇撼琼林玉树,心疑身是仙官。
乘风缥缈,凌空径去,不怕高寒。却被孤鸿相劝,何如且在人间。