译文及注释：
池塘中浮着淡淡的鸂鶒。杏花吹尽，垂柳变得碧绿。天气宜人，正是清明时节。小园中新雨过后，天空晴朗。

绿窗帘已经描绘完毕。欢笑声和酒香弥漫在空气中。大家围坐在一起，赌青梅的胜负。疲倦从双眼中显现出来。
注释：
池塘：指水池
淡淡：形容浅淡、微弱
浮鸂鶒：指水中的鸟类，形状像鸭子
杏花：指杏树上的花朵
吹尽：吹落殆尽
垂杨：指柳树的枝条垂下
碧：形容颜色青翠
天气度清明：指天气适宜，正值清明时节
小园：指小花园
新雨晴：指刚下过雨后天空放晴
绿窗：指窗户上的绿色窗纸
描绣罢：指绣花工作完成
笑语酴醿下：指欢笑声和美酒在下面
围坐赌青梅：指围坐在一起赌博，以青梅为赌注
困从双脸来：指困意从两人的脸上表现出来，表示两人都感到困倦。