译文及注释：
天空开启，景象繁荣。记载着建立武功，炎刘重现辉煌。明良之人相聚，八方风调雨顺。无论何时，岳降生申，正值千年，河水清澈迎接圣人的诞生。祥云环绕，流霞映照。飞仙拱卫，魁星炯炯有神。美好的应兆，师真毓瑞，人与天相庆。

蘅薇花香弥漫元宵的景象。天空明亮如镜，神光照耀。见到龙凤的形象，降伏众魔使其归正。接受玄元的启示，建立教义开创先河，觉悟至道，心灵空灵领悟神秘。昌盛的元嗣，明亮的真镜。与无有同在，心灵愉悦清净。永恒地穿越三途六道，神仙们共同证悟。
注释：
天开景运：指天地开辟，景象繁荣昌盛。

记建武中兴：指记录下建立国家的功绩。

炎刘重盛：指刘秀（汉光武帝）的功业辉煌。

明良际会：指明君贤臣相遇。

八表风调雨顺：指天下太平，风调雨顺。

任一时、岳降生申：指任何时候，山岳都会降生祥云。

正千载、河清诞圣：指正值千年，河水清澈，圣人降临。

祥云拥，流霞映：指祥云环绕，流霞映照。

飞仙拱，魁星炯：指仙人飞升，魁星明亮。

佳应是、师真毓瑞：指吉祥的征兆，真正的祥瑞。

人天交庆：指人间与天上一同庆贺。

蘅薇香满元宵景：指蘅薇花香弥漫在元宵节的景象。

耀天目、神光如镜：指明亮的天空，神圣的光芒如同镜子一样。

见龙章凤质：指见到龙和凤凰的威严和美丽。

降伏群魔归正：指降服邪恶势力，使之归正。

禀玄元、立教开先：指接受玄妙的道理，建立宗教。

悟至道、心空神领：指领悟至高无上的道理，心灵空灵。

昌元嗣，明真镜：指繁荣昌盛的后代，明亮真实的镜子。

同无有，怡清净：指与无有相同，心境宁静。

绵永度，三途六道：指永恒地穿越三途六道（轮回）。

神仙同证：指神仙们一同证悟至高无上的道理。