译文及注释：
西塞山前白鹭飞。
桃花流水鳜鱼肥。
朝廷若觅元真子，
晴在长江理钓丝。
青笠，绿蓑衣。
斜风细雨不须归。
浮云万里烟波客，
惟有沧浪孺子知。

西塞山前白鹭飞。
桃花流水鳜鱼肥。
朝廷若寻找元真子，
晴天在长江边钓丝。
青色的斗笠，绿色的蓑衣。
斜风细雨不需要回家。
浮云万里烟波的旅客，
只有沧浪孺子知道。
注释：
- 西塞山：位于江苏苏州市西南的一座山，古代有诗人杨万里的《临江仙·滚滚长江东逝水》中有“西塞山前白鹭飞”一句。
- 白鹭：一种白色的大型鸟类，常见于水边。
- 桃花：桃树开放的花朵，象征春天和美好的景象。
- 流水：水流动的状态。
- 鳜鱼：一种鱼类，肉质鲜美。
- 朝廷：指古代的皇帝和官府。
- 元真子：指道家的神仙，传说中能够长生不老。
- 晴：指天气晴朗。
- 长江：中国最长的河流，流经多个省份。
- 理钓丝：指在长江边钓鱼。
- 青笠：一种青色的帽子，用来遮阳。
- 绿蓑衣：一种绿色的雨衣，用来防雨。
- 斜风细雨：指风向和雨势都不是很强烈。
- 浮云：指天空中飘浮的云朵。
- 万里烟波：形容江河上的波浪和水雾。
- 沧浪孺子：指苏州的地名，也可以理解为指苏州的年轻人。
- 知：了解、明白。