译文及注释：
相如当日，曾奏凌云赋。
相如，指汉朝时期的文学家、政治家相如。当日，指相如当年的事情。
曾奏凌云赋，曾经演奏过《凌云赋》这首乐曲。
落笔纵横妙风雨。
落笔，指写字。纵横，指行笔的方向。妙风雨，形容他的笔法犹如风雨一般巧妙。
记扬鞭辇路，同醉金明，穷胜赏，不管重城已暮。
记，指回忆。扬鞭辇路，指驾车行驶在道路上。同醉金明，指与金明一同陶醉。穷胜赏，形容他对胜利的追求。不管重城已暮，不顾重要的城市已经黄昏。
旧游如梦觉，零落朋侪，遗墨淋漓尚如故。
旧游如梦觉，指过去的游历如同梦一般。零落朋侪，指朋友们散落各地。遗墨淋漓尚如故，指他留下的墨迹依然清晰如故。
况神洲北望，今已丘墟，伤白璧、久埋黄土。
况，表示进一步的补充。神洲北望，指望着北方的神洲。今已丘墟，指现在已经变成了丘墟。伤白璧、久埋黄土，表示对失去的宝物和埋葬在黄土之下的人们感到伤心。
但空似、灵光岿然存，怅朗月清风，更无玄度。
但空似，表示虽然如此，但是实际上并非如此。灵光岿然存，指他的才华依然存在。怅朗月清风，形容他对美好事物的向往。更无玄度，表示再也没有了深奥的境界。
注释：
相如：指古代文学家相如，他曾经演奏过《凌云赋》。

凌云赋：相如创作的一篇赋文，形容他的文笔犹如风雨纵横，非常妙绝。

落笔纵横：形容相如的笔法犹如风雨纵横，意味着他的文笔非常犀利和出色。

记扬鞭辇路：指相如在车辇上奏乐时，记录下了行进的路程。

同醉金明：指与当时的皇帝金明一起饮酒作乐。

穷胜赏：形容相如对于追求卓越和胜利的追求。

重城已暮：指相如所在的重要城市已经日暮西山，衰败了。

旧游如梦觉：指过去的游历如同一场梦境，醒来后感觉虚幻。

零落朋侪：指相如的朋友们已经散落各地。

遗墨淋漓：指相如的作品流传广泛，影响深远。

神洲北望：指望着北方的神州大地。

丘墟：指已经荒废的山丘。

伤白璧、久埋黄土：指珍贵的白玉已经被埋在黄土之下，表示珍贵的事物已经失去了价值。

灵光岿然存：指灵光依然存在，表示相如的才华依然存在。

怅朗月清风：形容相如对于美好事物的怀念和感叹。

玄度：指深奥的境界和意义。表示相如的作品中没有深奥的意义。