译文及注释：
我爱菊花的枝条。浸湿的露水特别适宜。迅速移植好的优良品种，一年就能开花。照耀着眼睛的黄金色的三条小径盛开，可是只在东边的篱笆上。

秋天老了，摘下花朵吹散。敢怨恨它开得晚。只担心一夜之间就会凋谢。等到插满头的年岁，更要泛起芳香的酒杯。
注释：
我爱菊花枝：诗人表达了对菊花的喜爱之情。

浥露偏宜：菊花适宜沾湿露水。

旋移佳种一年期：将优良的菊花种子移植，一年后可获得良好的结果。

照眼黄金三径烂：菊花的黄色花瓣在阳光下闪耀，美丽动人。

可但东篱：菊花可以种植在东边的篱笆上。

秋老摘花吹：秋天老人摘取菊花，吹走花瓣。

敢恨开迟：诗人对菊花开花时间晚感到遗憾。

只愁一夜便香衰：只担心菊花花香只能持续一夜。

待插满头年大也：等到菊花开满头，一年过去，菊花将更加茂盛。

且泛芳卮：此处意指品尝菊花酒的美味。