译文及注释:
共乐堂深帘不卷。
恻恻寒轻,二月春犹浅。
续寿竞来歌舞院。
龙涎香衫鲛绡段。
画栋朝飞双语燕。
端似知人,著意窥金盏。
柳外花前同祝愿。
朱颜长在年龄远。
共乐堂深帘不卷:共乐堂里的帘子没有卷起来。
恻恻寒轻,二月春犹浅:寒意轻轻地袭来,二月的春天还很浅。
续寿竞来歌舞院:为了延年益寿,人们纷纷来到歌舞院。
龙涎香衫鲛绡段:衣服上用龙涎香染成的红色丝绸。
画栋朝飞双语燕:画栋上的燕子双双飞舞。
端似知人,著意窥金盏:端庄的样子像是了解人情,专注地凝视着金杯。
柳外花前同祝愿:在柳树外面的花前一同祝愿。
朱颜长在年龄远:红颜容颜长久保持在年轻时。
注释:
共乐堂:指一个娱乐场所或宴会厅。
深帘不卷:指帘子没有卷起来,暗示场所的繁忙和热闹。
恻恻寒轻:形容寒冷的气息轻柔而凄凉。
二月春犹浅:指二月的春天还不算深入,暗示时间的短暂。
续寿竞来歌舞院:指为了庆祝寿辰而举办的歌舞表演。
龙涎香衫鲛绡段:形容衣服华丽而珍贵,使用了龙涎香和鲛绡等昂贵的材料。
画栋朝飞双语燕:指画栋上的燕子成双成对地飞翔,象征着美好的景象。
端似知人:形容燕子的举止端庄,好像懂得人情世故。
著意窥金盏:形容燕子专注地凝视着金色的酒杯。
柳外花前同祝愿:指燕子在柳树外面的花前一起祝福。
朱颜长在年龄远:指美丽的容颜可以长久保持,与年龄无关。
诗文: 共乐堂深帘不卷。恻恻寒轻,二月春犹浅。续寿竞来歌舞院。龙涎香衫鲛绡段。
画栋朝飞双语燕。端似知人,著意窥金盏。柳外花前同祝愿。朱颜长在年龄远。