译文及注释：
人间的离合常常是一半一半。像玉璧一样的月亮何时才能圆满？九秋的风露又刚刚开始。何时才能坐在小窗前，倾诉悲欢？

月光洒在夜晚，宜人得让人陶醉。老去时唏嘘颜色憔悴。你如同玉树一样照亮着空旷的世界。何况还有凝固的道理和蕴藏的智慧，一同存在的酒杯。
注释：
人间离合常相半：指人世间的离别和团聚是常有的事情。
璧月宁长满：比喻美好的事物不会永远存在。
九秋风露又方阑：指时间的流逝，九个秋天的风露又到了尽头。
何日小窗相对、话悲欢：表达了作者对与亲人团聚的期盼和分享喜悲的愿望。
月华临夜宜人醉：指月光下的夜晚令人陶醉。
老去嗟颜悴：感叹年老容颜憔悴。
君如玉树照清空：比喻君子的品德高尚，照亮了整个世界。
况有凝之道蕴、一尊同：指君子的品德如同凝之道蕴藏在内心深处，与他人相处如同一尊。