译文及注释：
风吹过竹林，曲径蜿蜒。疲倦地依靠在银屏前，初次入睡已感到满足。清凉的席子上，帘子稀疏地垂下。金鸭的香气已经消散，懒洋洋地增添了一丝困倦。

细细的露水如同玉珠一般。风雹纷飞，纵横交错，像是在绣针上编织的图案。眉头微皱，双眼凝视，无言地表达着心中的深意。
注释：
风篁度曲：风吹过竹林，发出悦耳的声音。
倦倚银屏初睡足：疲倦地依靠在银屏幕前，刚刚睡醒。
清簟疏帘：凉爽的席子上，稀疏的帘子。
金鸭香销懒更添：金鸭的香味消失了，懒散的气氛更加浓厚。

纤纤露玉：细细的露水像玉一样晶莹剔透。
风雹纵横飞钿局：风雹纷纷扬扬地飞舞，形成了美丽的景象。
颦敛双蛾：眉头紧皱的双眼。
凝伫无言密意多：凝视着，无言地表达了许多深意。