原文： 风篁度曲。倦倚银屏初睡足。清簟疏帘。金鸭香销懒更添。
纤纤露玉。风雹纵横飞钿局。颦敛双蛾。凝伫无言密意多。

译文及注释：
风吹过竹林，曲径蜿蜒。疲倦地依靠在银屏前，初次入睡已感到满足。清凉的席子上，帘子稀疏地垂下。金鸭的香气已经消散，懒洋洋地增添了一丝困倦。

细细的露水如同玉珠一般。风雹纷飞，纵横交错，像是在绣针上编织的图案。眉头微皱，双眼凝视，无言地表达着心中的深意。
注释：
风篁度曲：风吹过竹林，发出悦耳的声音。
倦倚银屏初睡足：疲倦地依靠在银屏幕前，刚刚睡醒。
清簟疏帘：凉爽的席子上，稀疏的帘子。
金鸭香销懒更添：金鸭的香味消失了，懒散的气氛更加浓厚。

纤纤露玉：细细的露水像玉一样晶莹剔透。
风雹纵横飞钿局：风雹纷纷扬扬地飞舞，形成了美丽的景象。
颦敛双蛾：眉头紧皱的双眼。
凝伫无言密意多：凝视着，无言地表达了许多深意。


译文及注释详情»

谢薖简介： 谢薖（kē）（1074～1116），字幼盘，自号竹友居士。他出生于江西抚州临川，是北宋著名的诗人之一，同时也是江西诗派二十五法嗣之一。他的表兄谢逸也是望族之后，与他并称“临川二谢”，同学于吕希哲。 30多岁时，谢薖曾参加科举考试，但却不得志，于是决定放弃功名，开始以写诗为生。他喜欢开窗对着竹子，认为竹子有劲气节，贯四季而不改，是君子的化身。因此，他自号竹友居士，成为了江西文坛上独具特色的一位诗人。 在当时的时代，很多文人为了取得官爵地位而向权臣取媚，但是谢薖和他的兄弟二人却宁愿老死穷衣，也不走这样的邪路。他们的高节一直为人称许。 徽宗政和六年，谢薖去世，享年43岁。至今，谢薖的诗作仍被人传颂，其中最著名的应该是《竹枝词》。