译文及注释：
江接寒溪家已近。想见秋琰，松菊荒三径。目送吴山秋色尽。星星却入双蓬鬓。

江水连接着寒溪，我家已经近了。我想见到秋琰，松树和菊花荒废了三条小径。我目送着吴山的秋色渐渐消失。星星却藏进了我的双鬓。

凫短鹤长真个定。勋业来迟，不用频看镜。懒出问人人不问。绿尊倒尽横书枕。

凫鸟短命，鹤鸟长寿，真的是注定的。我的功业来得晚了，不需要频繁地照镜子。我懒得出去问别人，也没人问我。绿色的酒杯倒尽了，横放在书枕上。
注释：
江接寒溪家已近：江水与寒溪相接，离家已经很近了。
想见秋琰：希望能见到秋琰（人名）。
松菊荒三径：松树和菊花荒废了三条小径。
目送吴山秋色尽：眼睛注视着吴山秋天的景色渐渐消失。
星星却入双蓬鬓：星星却进入了双蓬鬓（指头发），表示作者的年纪已经老去。

凫短鹤长真个定：凫（鸭子）的寿命短，鹤的寿命长，真的能确定吗？
勋业来迟，不用频看镜：功业（成就）来得晚，不需要频繁地照镜子。
懒出问人人不问：懒得出去问别人，也没人来问。
绿尊倒尽横书枕：绿色的酒杯倒尽了，横放在书枕上。