译文及注释：
小圃韶光不待邀。
小花园里的美好时光不需要邀请。

早通消耗与含桃。
早早地通知消耗和采摘桃子。

晚来芳意半寒梢。
晚来时，花香意味着寒意。

含笑不言春淡淡，
含着微笑，不说话，春天淡淡地来临。

试妆未遍雨萧萧。
试妆还没有完成，雨声萧萧地响起。

东家小女可怜娇。
东家的小姑娘可怜而娇嫩。
注释：
小圃：指小花园或小菜园，表示诗人的家园。
韶光：美好的时光。
不待邀：不需要邀请，自然而然地到来。
早通消耗：早已熟悉，消耗指消磨、流逝。
含桃：指桃树上的桃子，暗喻美好的事物。
晚来芳意半寒梢：晚来的花香意味着春天已经接近，但还有些寒意。
含笑不言春淡淡：含笑而不言，春天的气息淡淡地传来。
试妆未遍雨萧萧：还没有完全化妆，雨声萧萧地响着。
东家小女可怜娇：指东家的小女儿，形容她娇美可怜。